בשדה ליד בית לחם פורץ שליח למשמר הלילה של הרועים מדריך זה מסתכל על חמש יצירות היסטוריות שהופכות את ההפרעה הזו לגלויה. Jacopo Bassano מתייחס לסצנה כאל אירוע שלם; הלוחות האיטלקיים מציבים אותה לצד המולד או בתוך רצף של סצנות. כל יצירה מקושרת לשעתוק שלה.
ראה את הדפסי אמנות חג המולד העכשוויים →
במדריך זה
השדה, המלאך והאבוס
הרצף של לוק נותן לצופים דרך מעשית לזהות את הפרק: חפש רועים בחוץ, שליח וצאן אבוס עם המשפחה הקדושה בדרך כלל מסמן את הלידה או ההערצה המאוחרת יותר שני הפרקים יכולים לשתף תמונה אחת, בעוד שפנקס שלישי עשוי להראות את הבשורה המוקדמת יותר למרי או ביקור הקוסמים עקבו אחר מבטה של כל דמות כדי לראות באיזה רגע אתם מסתכלים.
1. הבשורה לרועים · Jacopo Bassano

הגלריה הלאומית לאמנות מתארכת את הציור הוונציאני הזה כנראה ל-1555–60 המדרון התלול שלו משאיר הרבה מהשדה התחתון לאנשים ולבעלי חיים רועה צאן אחד מגן על עיניו בעוד שאחרים עדיין עסוקים בבעלי החיים התגובות השונות שלהם גורמות להכרזה להרגיש כמו הפרעה של עבודת לילה אמיתית.
2. המולד והבשורה לרועים · ברנרדו דאדי

הפאנל אוסף את הלידה והמסר לתמונה אחת התחל עם המשפחה הקדושה, ואז חפש את הרועים מיקומם מאפשר לעין לנוע בין מה שקרה בבית לחם לבין איך החדשות הגיעו לשדות, מבלי לדרוש תמונות נפרדות לכל פרק.
3. המולד והבשורה לרועים · Bicci di Lorenzo

ציור מוזיאון פוג שייך למסורת טוסקנה של הצגת פרקים סמוכים יחד התחל באיתור המשפחה הקדושה והקבוצה שמקבלת את המסר, ואז הסתכל על השטח המחלק אותם המרווח נותן לשני האירועים מקומות נפרדים בתוך קומפוזיציה אחת.
4. הבשורה, המולד וההערצה של הקוסמים · המיוחסים באופן מסורתי לג'ובאני ברונציו

קרא את הפנקס האמצעי להכרזה לרועים, ואז הסתכל מעליו ומתחתיו המלאך בפנקס העליון שייך לבשורה למרי, פרק אחר אוניברסיטת ברמינגהם מתעדת ייחוס מסורתי לברונציו ומביעה הסתייגות ממחברו.
5. מולד והערצת הרועים · ברטולו די פרדי

למרות שהכותרת נותנת את שמות ההערצה, הפאנל נותן מקום גם להכרזה המוקדמת יותר ולמלאכים המזמרים השווה את המעבר מאיסוף המלאכים העליון לדמויות ליד הילד. ניתן לקרוא מספר רגעים מלוק בתוך פאנל מסור אחד.
השווה את צלע הגבעה עם הדף המודפס
לשתי קריאות משלימות של סצנת השטח, ראה התחריט של רמברנדט משנת 1634 ב-The Met ו הציור של יואכים וטוואל ברייקסמוזיאום. בתחריט, הניגודיות תלויה במידת ההדקה של הסימנים ובאילו חלקים בנייר נותרים בהירים. בציור שמן כמו זה של בסאנו, האמן יכול להעמיד את זוהר המלאך ישירות מול ירוקים, חומים וכחולים מובהקים.